{"id":3530,"date":"2025-10-28T12:31:42","date_gmt":"2025-10-28T11:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fzentrum.pl\/die-geschichte-von-teresa-matheja-geb-morgalla\/"},"modified":"2025-10-28T12:31:42","modified_gmt":"2025-10-28T11:31:42","slug":"die-geschichte-von-teresa-matheja-geb-morgalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/die-geschichte-von-teresa-matheja-geb-morgalla\/","title":{"rendered":"Die Geschichte von Teresa Matheja, geb. Morgalla"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eIch wurde im Mai 1939, kurz vor dem Krieg, auf dem Gut Helenka, damals Helenenhof, im Kreis Beuthen\/Bytom geboren. Helenka geh\u00f6rte damals zur Gemeinde Stolarzowitz, daher ging ich dort zur Schule. Heute ist Helenka ein Ortsteil von Hindenburg\/Zabrze, aber meinen Dokumenten zufolge bin ich in Beuthen geboren.\u201c Teresa Matheja, geborene Morgalla, aus Beuthen-Stolarzowitz, erz\u00e4hlte uns von ihrem Leben. Allein die Geschichte ihres Geburtsortes zeigt, wie kompliziert diese Zeit war.&#13;\n&#13;\n&#13;\n<\/p>\n\n<p>Frau Teresas Eltern kauften eine Wohnung\ud83c\udfe0 in der neu erbauten Siedlung Helenenhof und zogen 1935 dorthin. Wie Frau Teresa erz\u00e4hlt, war die Wohnung sehr sch\u00f6n und \u2013 f\u00fcr die damalige Zeit \u2013 gut ausgestattet. Es gab zwar kein Badezimmer, aber eine Toilette, Wasser und alles war f\u00fcr einen Gasanschluss vorbereitet. Jede Wohnung hatte einen Garten.\ud83c\udf8b Leider brach nur wenige Jahre sp\u00e4ter der Krieg aus. Der Vater wurde mobilisiert, die Mutter blieb mit f\u00fcnf, sp\u00e4ter sechs Kindern zu Hause.<\/p>\n\n<p>Die Oberschlesische Trag\u00f6die von 1945 traf auch ihre Familie; ihre beiden \u00e4lteren Schwestern im Teenageralter wurden in sowjetische Zwangsarbeitslager deportiert. Heute erinnert sie sich mit R\u00fchrung und Tr\u00e4nen in den Augen an diese schwere Zeit.&#13;\n&#13;\n&#13;\n&#13;\n<\/p>\n\n<p>Vielen Dank, Frau Teresa!<\/p>\n\n<p>Projekt \u201eGeschichte und Erbe der deutschen Minderheit \u2013 Forschungsaktivit\u00e4t\u201c<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1153\" height=\"2048\" data-id=\"3151\" src=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491735000_1133118455523106_1234685420740154690_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3151\" srcset=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491735000_1133118455523106_1234685420740154690_n.jpg 1153w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491735000_1133118455523106_1234685420740154690_n-768x1364.jpg 768w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491735000_1133118455523106_1234685420740154690_n-865x1536.jpg 865w\" sizes=\"(max-width: 1153px) 100vw, 1153px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1330\" height=\"2048\" data-id=\"3159\" src=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491811958_1133129635521988_3834954561417414806_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3159\" srcset=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491811958_1133129635521988_3834954561417414806_n.jpg 1330w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491811958_1133129635521988_3834954561417414806_n-768x1183.jpg 768w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491811958_1133129635521988_3834954561417414806_n-998x1536.jpg 998w\" sizes=\"(max-width: 1330px) 100vw, 1330px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1153\" height=\"2048\" data-id=\"3153\" src=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491833518_1133118442189774_4644651680911225311_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3153\" srcset=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491833518_1133118442189774_4644651680911225311_n.jpg 1153w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491833518_1133118442189774_4644651680911225311_n-768x1364.jpg 768w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491833518_1133118442189774_4644651680911225311_n-865x1536.jpg 865w\" sizes=\"(max-width: 1153px) 100vw, 1153px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1153\" height=\"2048\" data-id=\"3154\" src=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491924828_1133117692189849_3076751642816911745_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3154\" srcset=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491924828_1133117692189849_3076751642816911745_n.jpg 1153w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491924828_1133117692189849_3076751642816911745_n-768x1364.jpg 768w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491924828_1133117692189849_3076751642816911745_n-865x1536.jpg 865w\" sizes=\"(max-width: 1153px) 100vw, 1153px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1153\" height=\"2048\" data-id=\"3157\" src=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/492008648_1133117495523202_646617529838395599_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3157\" srcset=\"https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/492008648_1133117495523202_646617529838395599_n.jpg 1153w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/492008648_1133117495523202_646617529838395599_n-768x1364.jpg 768w, https:\/\/fzentrum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/492008648_1133117495523202_646617529838395599_n-865x1536.jpg 865w\" sizes=\"(max-width: 1153px) 100vw, 1153px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eIch wurde im Mai 1939, kurz vor dem Krieg, auf dem Gut Helenka, damals Helenenhof, im Kreis Beuthen\/Bytom geboren. Helenka geh\u00f6rte damals zur Gemeinde Stolarzowitz, daher ging ich dort zur Schule. Heute ist Helenka ein Ortsteil von Hindenburg\/Zabrze, aber meinen Dokumenten zufolge bin ich in Beuthen geboren.\u201c Teresa Matheja, geborene Morgalla, aus Beuthen-Stolarzowitz, erz\u00e4hlte uns [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3531,"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530\/revisions\/3531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fzentrum.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}